82-2105 (Goethe,J.W.v.).Bey Allerhöchster Anwesenheit Ihro Majestät der Kaiserin Mutter Feodorowna in Weimar Maskenzug. Stgt., Cotta 1819. 80 S. OU. mit Deckeltit. (=Festgedichte Weimar 18ter December 1818). (Gelenke eingerissen). [...]
82-2106 (Goethe,J.W.v.).Bey Allerhöchster Anwesenheit Ihro Majestät der Kaiserin Mutter Feodorowna in Weimar Maskenzug. Stgt., Cotta 1819. 80 S. OU. (Mit Titel: Festgedichte Weimar 18ter December 1818), [...]
82-2122 (Goethe,J.W.v.).Passions du Jeune Werther. Paris, Cazin 1786. 12°. Mit gest. Front. v. Chapuy n. Chodowiecki. 2 Bl., XXIX, 225 S. Ldr. d. Zt. mit goldgepräg. Deckelfileten, Rsch., Rverg., Steh- u. Innenkantenverg. sowie Goldschn. [...]
82-2123 (Goethe,J.W.v.).Passions du jeune Werther. Paris, Le Prieur (1793). 12°. Mit gest. Front. 288 S. Neuer Hldr. [...]
82-2124 (Goethe,J.W.v.).Passions du jeune Werther. London, o.Vlg. 1792. Mit gest. Front. 12°. 287 S. Goldgepr. Ldr. mit goldgepr. Rtitel. (Gelenke tls. angerissen u. berieb., tls. fleckig). [...]
82-2133 (Goethe,J.W.v.).Werther, traduit de l'Allemand. 2 Tle. in 2 Bdn. Lille, Lehoucq 1793. Kl.8°. Mit 1 gest. Front. 2 Bl., IV, 108 S.; 2 Bl., 128 S. Brosch. d. Zt. (Fehlst.). [...]
82-2134 (Goethe,J.W.v.).Werther. Traduction de l'Allemand. 2 Tle. in 1 Bd. Paris, Dufart 1794. 12°. Mit 2 gest. Front. v. Queverdo. 2 Bl., 102 S., 2 Bl., S. 103-210. Ldr. d. Zt. mit Rsch. u. etw. Rverg. (Tls. leicht best.). [...]
82-2135 (Goethe,J.W.v.).Werther, traduit de l'Allemand. Avec figures. Maestricht, Roux u. Grenoble, Giroud 1792. 12°. Mit 2 Kupfertaf. n. D.Chodowiecki. 2 Bl., VI, 236 S. Interims-Brosch., in mod. Hldr.-Schuber. [...]
82-2136 (Goethe,J.W.v.).Werther. Traduit de l'Allemande. 2 Tle. in 1 Bd. Maastricht (= Bern?), Dufour & Roux 1776. Mit 2 gest. Titelvign. v. D.Chodowiecki. 1 Bl., VIII, 201 S., 1 Bl., 230 S. Ldr. d. Zt. mit Rsch. u. Rverg. (Berieb. u. best.). [...]
82-2137 (Goethe,J.W.v.).Werther. Trad. de l'allemand par M.L. de Sevelinges... Nouvelle ed. Paris, Dentu 1825. Kl.8°. Mit 4 gest. Taf. v. Duplessi-Bertaux nach Berthon. 2 Bl., VIII, 309 S. Hldr. d. Zt. [...]
82-2138 (Goethe,J.W.v.).Werther, trad. de l'Allemand sur une nouvelle edition, augmentee par l'Auteur, de douze lettres, et d'une partie historique entierement neuve par C.L. Sevelinges. 2 Tle. in 1 Bd. Paris, Demonville 1804. Mit gest. Porträt-Front. von Noel nach Boilly. XXVI S., 1 Bl., 290 S., 1 Bl. Vlg.-Anz. Ldr. d. Zt. mit goldgepräg. Deckelfileten, Rtitel, Steh- u. Innenkantenverg. sowie Goldschn. (Etw. berieb.). [...]