69-1840
Hasek,J.
Abenteuer des braven Soldaten Svejk, Tl. 1 (Japanisch). Tokio, Shujin-sha 1930. Mit zahlr. Textillustr. v. Josef Lada. 3 Bl., 209, 192, 152 S., 2 Bl. Illustr. Opbd. mit Opp.-Schuber. (Etw. berieb. u. beschabt).
Erste japanische Ausgabe, basierend auf einer gekürzten Ausg., die wohl aus dem Deutschen übers. wurde. Der zweite Teil ist offenbar nie erschienen. 1950-51 ersch. eine dreibändige Neuauflage der gleichen Übers., ebenfalls gekürzt. - Mit dem Opp.-Schuber selten. - Tls. leicht fleckig.
