70-2186
Cervantes (Saavedra,M.de)
Leben und Thaten des weisen Junkers Don Quixote von la Mancha. Aus der Urschrift des Cervantes, nebst der Fortsetzung des Avellaneda, von F.J. Bertuch. 6 Tle. in 6 Bdn. 2. Ausgabe mit Kupfern. Lpz., Fritsch 1780-81. Mit 6 gest. Titelvign. u. 30 Kupfertaf. von Berger nach Chodowiecki. Ldrbde. d. Zt. (Stärker berieb., tls. Wurmspuren u. Gelenke beschäd.).
Goed. IV/1, 679, 12. Haym, Romant. Schule S. 51: "Willkürliche Übersetzung". - Wesentlich reichhaltiger illustriert als die erste Ausgabe (1775-79) dieser Übersetzung, die lediglich 5 gest. Frontisp. enthielt. - Versch. stark fleckig u. gebräunt, tls. etw. wasserrandig, 1 Taf. mit Einr., in Bd. 4 einige Bl. lose bzw. gelockert, fehlen 2 vord. Vors.
