|
Auktionshaus Kiefer
Steubenstraße 36
75172 Pforzheim
Telefon 07231 / 92 32 0
http://www.kiefer.de
Auction 136:
Translator:
Auction 54
Context information
|
|
Search items
facebook
Kiefer.de - Newsletter
|
You are actually browsing a previous auction.
Items shown are not availble to buy or to place a bid.
54-3132 (McPherson,J. u. M.Denis).
Ossians und Sineds Lieder. 5 Bde. (Und:) Nachlese zu Sineds Liedern. Aufgesammelt und hrsg. von J. v.Retzer. Wien, Wappler 1784. Mit 6 wdh. gest. Titel- u. 16 Kopf- bzw. Schluss-Vign. von J.Adam. Hldrbde. d. Zt. mit Rsch. u. Rverg. (Stärker best.).
Rümann 832. Hirschberg S. 99. Tombo, Ossian in Germany, S. 24. - Erste vollständige Übersetzung der epochalen Fälschung Macphersons durch den Wiener Bibliothekar M.Denis (= Sined; vgl. Marbach-Katalog "Weltliteratur. Die Lust am Übersetzen im Jahrhundert Goethes", S. 182 f.). Die als Übersetzungen aus dem Gälischen des blinden Barden Ossian fingierten Dichtungen des Schotten Macpherson hatten einen enormen Einfluß auf die Literatur des Sturm und Drang (Goethe und Merck) und der Romantik. - Tls. etw. wasserrandig, St.a.T.
|
Next auction 136 takes place in December 4-6, 2024
NEW:
KIEFER Pforzheim
Tel. +49 (0)7231 / 9232-0
Similar items
|
|
|